Pokud hledáte nejlepší platformy pro sledování poutavých příběhů, tento průvodce je pro vás!
Která studia produkují nejoblíbenější turecké telenovely?
Turecko je domovem několika renomovaných studií, která se starají o produkce, jež získaly mezinárodní uznání.
Jedním z nejvýznamnějších je Ay Yapım, založené v roce 2005 Keremem Çatayem. Toto studio je známé hity jako „Fatmagül'ün Suçu Ne?“ a „Kara Sevda“, které nejen uchvátily místní publikum, ale byly exportovány i do několika zemí, včetně naší.
Dalším významným studiem je TIMS&B Productions, které má na svědomí tituly jako „Maraşlı: The Protector“.
Společnost D Productions, propojená s televizním kanálem Kanal D, má navíc dlouhou historii produkce telenovel, které dosáhly úspěchu na národní i mezinárodní úrovni.
3 nejlepší streamovací služby pro sledování vašich oblíbených tureckých telenovel
S popularitou tureckých telenovel začaly streamovací platformy tyto tituly zařazovat do svých katalogů. Zde jsou tři nejlepší možnosti:
1. Globoplay
Streamovací služba Globo investuje do tureckých telenovel dabovaných do portugalštiny. Mezi dostupné tituly patří:
- Fatmagül: Síla lásky: Příběh mladé ženy, která hledá spravedlnost po traumatické události.
- Hercai: Láska a pomsta: Děj, který prolíná romantiku a pomstu uprostřed intenzivních a výbušných rodinných konfliktů.
- Matka: Dojemný příběh učitelky, která se rozhodne zachránit studenta před její násilnickou rodinou.
2. Max (dříve HBO Max)
Max také nabízí široký výběr tureckých telenovel, včetně:
- Je to láska?: Romantická komedie o květinářce a obchodníkovi, kteří uzavřou poněkud, řekněme, neobvyklou dohodu.
- Můj domov, můj osud: Cesta ženy rozpolcené mezi dvěma rodinami a odlišnými realitami.
- Agentura: Pohled do zákulisí světa agentů talentů, odhalující výzvy a dramata této profese v Turecku.
3. Netflix
I když má Netflix menší katalog, nabízí některé populární turecké produkce, jako například:
- Láska 101: Skupina vzpurných teenagerů, kteří se snaží sjednotit své učitele romantickým vztahem.
- Slavný krejčí: Příběh proslulého krejčího, který při jednání s vlivnými klienty skrývá tajemství ze své minulosti.
- 8 v Istanbulu: Propojené příběhy zkoumající složitosti lidské mysli.
Kterou streamovací službu a předplatné bych měl upřednostnit?
Vyplatí se mít více než jedno streamovací předplatné pro sledování telenovel? Kterou streamovací službu bych měl upřednostnit?
Rozhodnutí o předplatném více streamovacích služeb závisí na vašich zájmech a rozpočtu. Pokud vás baví turecké telenovely, mohlo by stát za zvážení více než jednoho předplatného, abyste měli přístup k širší škále titulů.
Pokud si ale musíte vybrat jen jeden, Globoplay vyniká tím, že nabízí širší výběr tureckých telenovel dabovaných do portugalštiny, takže se snáze ponoříte do příběhů bez jazykové bariéry 😉
