Scopri l'origine del tuo cognome con l'aiuto di siti web e app!
Scoprilo in pochi minuti, senza problemi!
Chi non si è mai sentito curioso sentendo il proprio cognome in un altro Paese o incontrando qualcuno che lo scriveva nello stesso modo?
La buona notizia è che è possibile trasformare questa curiosità in vera conoscenza con l'aiuto di strumenti gratuiti e accessibili.
Con pochi tocchi puoi accedere a database storici, mappe delle migrazioni e persino a connessioni familiari inaspettate.
Successivamente, dai un'occhiata alle app e ai siti web che svolgono questo duro lavoro per te e scegli quello che corrisponde al tuo livello di curiosità.
✅ App per scoprire l'origine del tuo cognome usando il tuo cellulare
1. Dizionario dei cognomi (iOS)
L'app funziona come un ampio glossario con oltre 48.000 voci. Digita un cognome, scopri la sua lingua d'origine, i personaggi illustri che portavano quel nome e curiosità linguistiche.
Puoi aggiungere le ricerche ai preferiti e sincronizzare tutto con iCloud , assicurandoti che nessuna scoperta vada persa quando cambi dispositivo.
2. Dizionario delle origini dei cognomi – et (Android)
La versione Android offre la stessa raccolta di 48.000 cognomi, ma punta sulla semplicità: cerca, trova. Lo strumento raggruppa le varianti grafiche in un unico risultato, rendendolo più facile da leggere.
Non crea elenchi personalizzati, ma compensa con la velocità e il design leggero, ideali per query rapide.
3. MyHeritage ( iOS e Android )
Qui, la ricerca diventa un'indagine familiare. Dopo aver inserito alcune informazioni, l'app incrocia i dati di stato civile, i censimenti e i documenti di immigrazione per suggerire parenti lontani e costruire un albero genealogico interattivo.
Ogni nuovo ramo può rivelare indizi sull'origine del tuo cognome e puoi persino condividere tutto in tempo reale con i tuoi cugini.
✅ Siti web per scoprire l'origine del tuo cognome usando il tuo cellulare
1. Ricerca familiare
Autoproclamatosi il più grande archivio genealogico gratuito , raccoglie miliardi di documenti.
Basta digitare il cognome nella homepage per ricevere un report con il suo significato, la distribuzione geografica e l'evoluzione storica. Il risultato può essere scaricato in formato PDF o condiviso direttamente sui social media.
2. NamSor
Oltre a identificare l'origine, il servizio rileva il probabile genere e l'etnia associati al cognome, analizzando un database di 8,9 milioni di nomi in vari alfabeti.
Identifica anche le diaspore e traduce i nomi nelle lingue orientali. Uno strumento prezioso per chi ricerca le radici in paesi con grafie non latine.
3. Geneanet
Se la velocità è l'obiettivo, Geneanet è la risposta. Il sito presenta un campo di ricerca conciso, ma supporta i risultati con rinomati dizionari di nomi.
Un bonus divertente: il "cognome del giorno", con statistiche globali e fatti storici. Un ottimo punto di partenza per approfondimenti successivi.
Ora sta testando!
Scegli l'app o il sito web che ha catturato la tua attenzione, digita il tuo cognome e scopri storie che forse nessuno nella tua famiglia conosce.
Vale la pena salvare i resoconti, condividerli con i familiari e magari anche organizzare una riunione di famiglia, con tanto di mappa delle migrazioni appesa al muro. Buona ricerca!
