Descoperă originea numelui tău de familie cu ajutorul site-urilor web și aplicațiilor!
Află în câteva minute și fără complicații!
Cine n-a fost niciodată curios când și-a auzit propriul nume de familie într-o altă țară sau când a întâlnit pe cineva cu aceeași ortografie?
Vestea bună este că poți transforma această curiozitate în cunoștințe reale cu ajutorul unor instrumente gratuite și accesibile.
Cu doar câteva atingeri, poți accesa baze de date istorice, hărți ale migrației și chiar conexiuni familiale neașteptate.
Apoi, verifică aplicațiile și site-urile web care fac această muncă grea pentru tine - și alege-l pe cel care se potrivește nivelului tău de curiozitate.
✅ Aplicații pentru a afla originea numelui tău de familie pe telefonul mobil
1. Dicționar de nume de familie (iOS)
Aplicația funcționează ca un glosar cuprinzător, cu peste 48.000 de intrări. Introduceți numele de familie și vedeți limba sa originală, personalitățile care l-au purtat și curiozități lingvistice.
Poți adăuga căutările la favorite și sincroniza totul cu iCloud , asigurându-te că nicio descoperire nu se pierde atunci când schimbi dispozitivele.
2. Dicționar de origine a numelor de familie – et (Android)
Versiunea pentru Android oferă aceeași colecție de 48.000 de nume de familie, dar se concentrează pe simplitate: căutare, găsire. Instrumentul grupează variantele grafice într-un singur rezultat, facilitând citirea.
Nu creează liste personalizate, dar compensează prin viteză și ușurință în utilizare — ideal pentru interogări unice.
3. MyHeritage ( iOS și Android )
Aici, cercetarea devine investigație familială. După completarea unor informații, aplicația compară documentele de stare civilă, recensămintele și documentele de imigrare pentru a sugera rude îndepărtate și a crea un arbore genealogic interactiv.
Fiecare nouă ramură poate dezvălui indicii despre originea numelui tău de familie — și poți chiar să le împărtășești în timp real cu verii tăi.
✅ Site-uri pentru a afla originea numelui tău de familie folosind telefonul mobil
1. FamilySearch
Autoproclamat cel mai mare depozit genealogic gratuit , acesta reunește miliarde de înregistrări.
Pur și simplu introduceți numele de familie pe pagina principală pentru a primi un raport care detaliază semnificația, distribuția geografică și evoluția istorică a acestuia. Rezultatele pot fi descărcate ca PDF sau distribuite direct pe rețelele de socializare.
2. NamSor
Pe lângă identificarea originii, serviciul detectează probabilul sex și etnie asociate cu numele de familie, analizând o bază de date cu 8,9 milioane de nume în diferite alfabete.
De asemenea, identifică diasporele și traduce numele în limbi orientale. Este un instrument valoros pentru cei care cercetează rădăcinile în țări cu ortografie nelatinină.
3. Geneanet
Dacă viteza este prioritatea ta, Geneanet îți oferă răspunsul. Site-ul oferă un câmp de căutare simplu, dar susține rezultatele cu dicționare onomastice renumite.
Un bonus distractiv: „numele zilei”, cu statistici globale și fapte istorice. Un excelent punct de plecare pentru analize mai aprofundate ulterioare.
Acum e timpul să îl testezi!
Alege aplicația sau site-ul web care ți-a atras cel mai mult atenția, introdu-ți numele de familie și descoperă povești pe care poate nimeni din familia ta nu le știe.
Merită să salvați rapoartele, să le împărtășiți cu familia și, poate, să planificați o reuniune de familie cu o hartă a migrației atârnată pe perete. Spor la cercetare!
