Veja a origem do seu sobrenome com a ajuda de sites e aplicativos!
Descubra em minutos e sem complicações!
Quem nunca ficou curioso ao ouvir o próprio sobrenome em outro país ou ao conhecer alguém com a mesma grafia?
A boa notícia é que dá para transformar essa curiosidade em conhecimento real com a ajuda de ferramentas gratuitas que cabem no bolso.
Em poucos toques, você acessa bancos de dados históricos, mapas de migração e até conexões familiares inesperadas.
A seguir, confira os apps e sites que fazem esse trabalho pesado por você — e escolha o que combina com seu nível de curiosidade.
✅ Aplicativos para descobrir a origem do seu sobrenome pelo celular
1. Surname Dictionary (iOS)
O aplicativo funciona como um grande glossário com mais de 48 mil verbetes. Digite o sobrenome, veja o idioma de origem, personalidades que o carregaram e curiosidades linguísticas.
É possível favoritar pesquisas e sincronizar tudo no iCloud, garantindo que nenhuma descoberta se perca quando você troca de aparelho.
2. Surname Origin Dictionary – et (Android)
A versão para Android oferece o mesmo acervo de 48 mil sobrenomes, mas aposta na simplicidade: buscou, encontrou. A ferramenta agrupa variações gráficas em um único resultado, facilitando a leitura.
Não cria listas personalizadas, mas compensa com rapidez e leveza — ideal para consultas pontuais.
3. MyHeritage (iOS e Android)
Aqui a pesquisa vira investigação de família. Depois de preencher alguns dados, o app cruza registros civis, censos e documentos de imigração para sugerir parentes distantes e montar uma árvore genealógica interativa.
Cada novo galho pode revelar pistas sobre a origem do seu sobrenome — e você ainda compartilha tudo em tempo real com os primos.
✅ Sites para descobrir a origem do seu sobrenome pelo celular
1. FamilySearch
Autointitulado o maior repositório genealógico gratuito do mundo, reúne bilhões de registros.
Basta digitar o sobrenome na página inicial para receber um relatório com significado, distribuição geográfica e evolução histórica. O resultado pode ser baixado em PDF ou compartilhado direto nas redes.
2. NamSor
Além de apontar a origem, o serviço detecta provável gênero e etnia associados ao sobrenome, analisando um banco com 8,9 milhões de nomes em vários alfabetos.
Também identifica diásporas e traduz nomes para idiomas orientais. Ferramenta valiosa para quem pesquisa raízes em países com grafias não latinas.
3. Geneanet
Se a ideia é rapidez, o Geneanet entrega. O site exibe um campo de busca enxuto, mas respalda os resultados em dicionários onomásticos renomados.
Um bônus divertido: o “sobrenome do dia”, com estatísticas globais e fatos históricos. Ótimo ponto de partida para mergulhos mais profundos depois.
Agora é testar!
Escolha o app ou site que mais chamou sua atenção, digite seu sobrenome e descubra histórias que talvez ninguém na família conheça.
Vale salvar os relatórios, dividir no grupo de parentes e, quem sabe, planejar aquela reunião de família com direito a mapa de migrações pendurado na parede. Boa pesquisa!